Proyecto de ley del Senado daría prioridad a madera en edificios federales
En comitéS. 1094Última acción
Presentado por Jeff Merkley · Senador/a · OR
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Mass Timber Federal Buildings Act of 2025
Congreso 119
Temas: Gobierno y democracia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto S 1094 exigiría que las agencias federales prioricen el uso de madera contralaminada de fabricación estadounidense en edificios federales.
Lectura de 80 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto S 1094 requeriría que las agencias federales prioricen la madera contralaminada — un producto de ingeniería hecho de capas de madera prensada — al construir, renovar o arrendar edificios federales, incluidas bases militares. La madera tendría que provenir de bosques e instalaciones de fabricación ubicados dentro de los Estados Unidos, y cumplir estándares ambientales certificados o provenir de tierras administradas bajo reglas federales, estatales o tribales. Las agencias deberán preferir madera proveniente de bosques en restauración activa, manejados para reducir el riesgo de incendios forestales, o que sean propiedad de grupos desatendidos como naciones tribales y pequeños propietarios familiares.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta directamente a contratistas de construcción federal, empresas madereras, fabricantes de productos de madera, dueños de bosques — especialmente naciones tribales y pequeños propietarios familiares — y agencias federales que administran proyectos de construcción. Los trabajadores de las industrias maderera y de construcción, y las comunidades cercanas a los bosques, podrían verse afectados indirectamente por los cambios en la demanda de madera obtenida de manera responsable.
¿Por qué importa?
Los contratistas estarían obligados a presentar documentación que pruebe el origen de los productos de madera utilizados. La General Services Administration (GSA, la agencia que administra los edificios federales) tendría que estudiar el impacto ambiental del uso de madera contralaminada en nuevos edificios federales y presentar sus conclusiones al Congreso en aproximadamente un año.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado24 mar 2025
- Comité del SenadoEstás aquí · 24 mar 2025
- Voto del Senado
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.