Proyecto de ley permitiría usar fondos federales sobrantes para reparar represas de la Ley Carey
Incluido en el calendarioS. 1257Última acción
Presentado por James E. Risch · Senador/a · ID
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: A bill to amend the Infrastructure Investment and Jobs Act to authorize the use of funds for certain additional Carey Act projects, and for other purposes.
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto S 1257 permitiría usar fondos sobrantes para reparar represas de la Ley Carey, solo tras cubrir reparaciones prioritarias.
Lectura de 50 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto S 1257 modifica la Ley de Inversión en Infraestructura de 2021 para permitir que el Secretario del Interior use fondos sobrantes de seguridad de represas para reparar, reconstruir o reemplazar represas construidas bajo la Ley Carey de 1894. Este dinero solo puede usarse después de que las represas ya priorizadas bajo la ley actual reciban todo el financiamiento que necesitan.
¿A quién afecta?
Afecta principalmente a estados del oeste, como Idaho, que aún dependen de represas de la era Carey para riego, junto con agricultores, distritos locales de agua y comunidades que dependen de estas estructuras.
¿Por qué importa?
El cambio amplía la lista de proyectos elegibles para fondos de infraestructura existentes sin crear gasto nuevo, lo que podría afectar cómo se distribuye el dinero sobrante entre proyectos de reparación en competencia.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Reported to Senate» del 17 sept 2026.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado2 abr 2025
- Comité del Senado
- Voto del SenadoEstás aquí · 17 sept 2026
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 631.