Proyecto de ley extiende hasta 2027 programa de pago por ahorro de agua
Aprobado por una cámaraS. 154Última acción
Presentado por John W. Hickenlooper · Senador/a · CO
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Colorado River Basin System Conservation Extension Act
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El S 154 extiende un programa que paga a usuarios del río Colorado por reducir su consumo, con plazos hasta 2026 y 2027.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley extiende los plazos de un programa existente desde 2014 que paga a usuarios de agua de la cuenca del río Colorado por reducir voluntariamente su consumo. La disponibilidad de fondos se extiende hasta 2026 y la autorización general del programa hasta 2027. No cambia cómo funciona el programa ni agrega fondos nuevos más allá de lo ya asignado.
¿A quién afecta?
Agricultores, ganaderos, ciudades y tribus en Arizona, California, Colorado, Nevada, Nuevo México, Utah y Wyoming que dependen del agua del río Colorado. También afecta al Bureau of Reclamation (oficina federal que administra el programa).
¿Por qué importa?
La extensión mantiene disponible una herramienta de conservación para sostener los niveles de agua en embalses como el Lago Mead y el Lago Powell, que han disminuido por la sequía y el uso excesivo. Millones de residentes del suroeste dependen del río para agua potable, riego y energía hidroeléctrica, por lo que la continuación del programa afecta el sistema más amplio de suministro de agua.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Engrossed in Senate» del 18 jun 2025.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado21 ene 2025
- Comité del Senado
- Voto del Senado
- CámaraEstás aquí · 23 jun 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por el Senado, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Held at the desk.