Proyecto de ley prohibiría entrada a EE. UU. de abusadores extranjeros de personas LGBTQI
En comitéS. 2180Última acción
Presentado por Jeanne Shaheen · Senador/a · NH
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Global Respect Act of 2025
Congreso 119
Temas: Seguridad y asuntos exteriores
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
S 2180 prohibiría la entrada a EE. UU. de extranjeros responsables de abusos graves contra personas LGBTQI y ordenaría nuevos informes al Departamento de Estado.
Lectura de 75 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
S 2180 requeriría que el gobierno de EE. UU. cree y actualice regularmente una lista de personas extranjeras que hayan cometido abusos graves de derechos humanos contra personas LGBTQI, incluyendo tortura, detención prolongada sin juicio y desapariciones forzadas. Cualquier persona incluida en la lista quedaría prohibida de entrar a Estados Unidos y sus visas vigentes serían canceladas. El proyecto también actualizaría los informes anuales de derechos humanos que EE. UU. ya produce para incluir información sobre el trato a personas LGBTQI en países del mundo.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta principalmente a funcionarios de gobiernos extranjeros y otros ciudadanos extranjeros considerados responsables de estos abusos, quienes enfrentarían prohibiciones de viaje y cancelación de visas. El State Department (Departamento de Estado) también se vería afectado, asumiendo nuevas responsabilidades de monitoreo y reporte sobre los derechos de las personas LGBTQI a nivel mundial, con un funcionario de alto rango designado específicamente para esa tarea.
¿Por qué importa?
La lista sería mayormente pública, aunque podría existir una sección clasificada por razones de seguridad nacional, y se alentaría al presidente a considerar sanciones financieras o económicas adicionales contra las personas incluidas. El proyecto no cambia directamente ninguna ley o política dentro de Estados Unidos que afecte a ciudadanos estadounidenses.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 jun 2025
- Comité del SenadoEstás aquí · 26 jun 2025
- Voto del Senado
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on Foreign Relations.