Proyecto de ley crearía la primera norma federal de seguridad por calor
En comitéS. 2298Última acción
Presentado por Alex Padilla · Senador/a · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Asunción Valdivia Heat Illness, Injury, and Fatality Prevention Act of 2025
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
S 2298 exigiría al Departamento del Trabajo emitir una norma nacional de seguridad por calor en un año, aplicable a la mayoría de los trabajadores en EE. UU.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
S 2298 requeriría que el U.S. Department of Labor (Departamento de Trabajo de EE. UU.) emita una norma inicial de seguridad por calor dentro del primer año tras su aprobación. La norma obligaría a los empleadores a proveer agua fría potable, descansos pagados, acceso a sombra o espacios frescos, un plan escrito de seguridad, capacitación para trabajadores y equipo de protección sin costo para el trabajador. Toda la capacitación y los materiales deberán estar disponibles en el idioma del trabajador.
¿A quién afecta?
El proyecto cubre a la mayoría de los trabajadores en Estados Unidos que están sujetos a las leyes de seguridad laboral vigentes. Afectaría principalmente a quienes trabajan al aire libre o en ambientes calurosos, como trabajadores agrícolas, de construcción, de almacenes, jardineros y obreros de fábricas.
¿Por qué importa?
Actualmente no existe una norma federal única de seguridad por calor para la mayoría de los trabajadores en EE. UU., aunque algunos estados tienen sus propias reglas. Este proyecto establecería un estándar nacional aplicable en todo el país, y los empleadores que no cumplan podrían enfrentar sanciones.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- El empleador paga el equipo, no el trabajador
- Se requieren descansos pagados
- Sanciones por incumplimiento
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado16 jul 2025
- Comité del SenadoEstás aquí · 16 jul 2025
- Voto del Senado
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. (Sponsor introductory remarks on measure: CR S4421-4422)