Proyecto de ley federal prohibiría el aislamiento en todos los centros de detención de EE. UU.
En comitéS. 2477Última acción
Presentado por Edward J. Markey · Senador/a · MA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: End Solitary Confinement Act
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto S 2477 prohibiría el aislamiento en centros federales y garantizaría al menos 14 horas diarias fuera de la celda para todos los detenidos.
Lectura de 75 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto de ley S 2477 eliminaría el confinamiento solitario en prisiones federales, centros de detención migratoria y centros privados que operen bajo contratos federales. Todas las personas detenidas tendrían garantizadas al menos 14 horas diarias fuera de su celda, con acceso a programas de educación, capacitación laboral y salud mental. El aislamiento solo se permitiría por pocas horas a la vez ante una emergencia real y bajo reglas estrictas.
¿A quién afecta?
El proyecto aplica a todas las personas en detención federal, incluidas personas migrantes. Quienes tengan menos de 25 o más de 55 años, mujeres embarazadas, personas con discapacidades o diagnósticos de salud mental, e individuos LGBTQ nunca podrían ser puestos en aislamiento bajo ninguna circunstancia.
¿Por qué importa?
Los estados y gobiernos locales que reciban ciertos fondos federales de seguridad pública tendrían que adoptar reglas similares o arriesgarse a perder al menos el 10 por ciento de esos fondos. Las personas perjudicadas por violaciones a la ley podrían demandar en corte federal y recibir compensación económica, incluyendo por sufrimiento emocional.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Posible pérdida del 10% de fondos
- Demandas pueden generar compensación
- No se cita gasto total
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado28 jul 2025
- Comité del SenadoEstás aquí · 28 jul 2025
- Voto del Senado
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.