Este proyecto de ley exige que los trabajadores federales, ciertos contratistas del gobierno y miembros de las fuerzas militares sigan recibiendo su pago en sus fechas normales durante un cierre del gobierno. Para cierres que ya estén en curso cuando la ley entre en vigor, las agencias deben pagar a los trabajadores dentro de los 7 días siguientes a su aprobación. Una vez que el Congreso apruebe un presupuesto real, esos gastos de nómina se cargan contra ese fondo.

Pagos automáticos a empleados federales en cierres de gobierno

Q: ¿Cuánto cuesta y quién paga?

Los fondos para los pagos saldrían directamente del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (U.S. Treasury) y solo pueden usarse para ese fin. El dinero no puede redirigirse a otros usos.

Incluido en el calendarioS. 3168Última acción 10 nov 2025

Presentado por Ron Johnson · Senador/a · WI

IATraducido por IA · verificado con el registro

Leer el texto oficial

Título oficial: Shutdown Fairness Act

Congreso 119

Temas: Empleo y economía

Presentado: 9 de noviembre de 2025

Lee el proyecto oficial en Congress.gov

En palabras claras

La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.

Durante un , este proyecto de ley mantendría el pago normal a los trabajadores federales en vez de hacerlos esperar hasta que termine el cierre.

Lectura de 65 segundos · 5 preguntas respondidas abajo

¿Qué hace esto?

Este proyecto de ley exige que los trabajadores federales, ciertos contratistas del gobierno y miembros de las fuerzas militares sigan recibiendo su pago en sus fechas normales durante un . Para cierres que ya estén en curso cuando la ley entre en vigor, las agencias deben pagar a los trabajadores dentro de los 7 días siguientes a su aprobación. Una vez que el Congreso apruebe un presupuesto real, esos gastos de nómina se cargan contra ese fondo.

¿A quién afecta?

El proyecto cubre a todos los trabajadores federales afectados por un cierre, tanto los que deben seguir trabajando como los que son enviados a casa sin pago.

¿Por qué importa?

Sin este proyecto de ley, los trabajadores federales y militares pueden quedarse sin pago durante todo el cierre y recibirlo solo cuando este termine. El proyecto cambia cuándo se entrega el dinero, no si los trabajadores tienen derecho a recibirlo.

¿Cuánto cuesta y quién paga?

Fondos del Tesoro de EE. UU.
Solo para nómina

Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.

Lee el proyecto oficial en Congress.gov

Haz la llamada

Tres pasos: tu postura, tu guion, la llamada.

¿Cuál es tu postura?

¿Dónde está ahora?

Presentado9 nov 2025
Comité del Senado
Voto del SenadoEstás aquí · 10 nov 2025
Cámara
Escritorio del presidente

Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.

Última acción: 10 de noviembre de 2025 — Read the second time. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 267.

Mira cómo funciona una llamada

Compartir por WhatsApp