Proyecto de ley añadiría dos ciudades como sedes judiciales federales
Promulgado como leyS. 32Última acción
Presentado por Ted Cruz · Senador/a · TX
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: LACA
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto S 32 añade a College Station, Texas, y El Centro, California, como sedes autorizadas para sesiones judiciales federales.
Lectura de 45 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
La Ley de Acceso Local a los Tribunales (Local Access to Courts Act) actualiza la ley federal para añadir a College Station, Texas, y El Centro, California, a la lista de ciudades donde ciertos tribunales de distrito federales pueden celebrar sesiones. No crea nuevos tribunales, no añade jueces ni cambia el personal judicial.
¿A quién afecta?
Residentes, abogados y negocios en o cerca de College Station, Texas, y El Centro, California, que interactúan con el sistema judicial federal.
¿Por qué importa?
Permitir sesiones en estas ciudades podría facilitar que los residentes locales asistan a procedimientos judiciales federales sin tener que viajar a un tribunal más lejano. El cambio no afecta a personas fuera de estas regiones ni modifica otras leyes.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govNo hay llamada que hacer
Esto ya es ley.
¿Dónde está ahora?
- Presentado8 ene 2025
- Comité del Senado
- Voto del Senado
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: el presidente lo firmó. Ya es ley.Ya es ley
Última acción: — Became Public Law No: 119-109.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 285
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Motion to and Pass
- Resultado:
- Passed
- 378
- No
- 10
- 0
- 42
Republicanos: 186 sí, 10 no, 21 no votaron · Demócratas: 191 sí, 21 no votaron · Independiente: 1 sí
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial