Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
S. 3358Congreso 119En comitéÚltima acción 4 dic 2025Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Native American Seeds Act of 2025
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
S 3358 exige que el Interior coordine con tribus nativas en un año para identificar y preservar semillas de importancia cultural.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
S 3358 ordena al Department of the Interior (Departamento del Interior) trabajar con las tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal para identificar semillas de importancia tradicional o cultural y apoyar los esfuerzos para preservarlas. Ese apoyo puede incluir ayuda para financiar o mantener bancos de semillas nativos y respaldar las prácticas agrícolas tradicionales usadas para cultivar y cosechar esas semillas. Si una tribu comparte información y la marca como culturalmente sensible, propia o confidencial, el gobierno no puede divulgarla públicamente ni a terceros.
El proyecto afecta a todas las tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal en todo el país y asigna nuevas responsabilidades de coordinación al Department of the Interior. Los jueces que revisen cualquier impugnación legal deben seguir la interpretación razonable del Secretary of the Interior (Secretario del Interior) sobre partes poco claras de la ley.
El Secretary of the Interior debe comenzar a coordinar con las tribus dentro de un año tras la promulgación, lo que crea una nueva obligación federal continua. Las tribus obtienen un mecanismo formal para solicitar apoyo federal en la preservación de semillas mientras mantienen control sobre el conocimiento sensible relacionado con sus tradiciones agrícolas.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.