Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
S. 3581Congreso 119En comitéÚltima acción 6 ene 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: No Settlements for January 6 Law Enforcement Assaulters Act
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
S 3581 prohibiría que personas condenadas por agredir a un oficial el 6 de enero reciban pagos del Fondo de Sentencias del gobierno federal.
Lectura de 70 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
El proyecto S 3581 impediría que el gobierno federal realice pagos por demandas civiles, provenientes del Judgment Fund (Fondo de Sentencias), a personas condenadas por agredir a un agente de la ley durante la toma del Capitolio el 6 de enero de 2021. La restricción aplica solo cuando se cumplen dos condiciones al mismo tiempo: la persona tiene una condena por asalto relacionada con ese día, y su demanda se basa en daños que dice haber sufrido durante los eventos o como resultado de su procesamiento judicial.
El proyecto afecta a un número relativamente pequeño de personas condenadas por cargos de asalto relacionados con el 6 de enero que hayan presentado o puedan presentar demandas civiles contra el gobierno federal. No afecta al público en general, a los agentes de la ley ni a personas condenadas por delitos distintos al asalto ocurridos ese día.
Quienes cumplan ambas condiciones quedarían impedidos de recibir cualquier pago del Judgment Fund, incluso si alegan haber sufrido daños durante los eventos o su procesamiento. El proyecto fue enviado al Comité Judicial del Senado (Senate Judiciary Committee) y aún no es ley.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.