Proyecto de ley ampliaría fondos para reciclaje de agua y canales en el Oeste
Incluido en el calendarioS. 3738Última acción
Presentado por Alex Padilla · Senador/a · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: MORE WATER Act
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
La ley MORE WATER renovaría fondos para reciclaje de agua en el Oeste y crearía subvenciones para reparar canales.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley extiende y aumenta la autorización de fondos para programas federales que ayudan a comunidades del Oeste a construir sistemas de reciclaje y reutilización de agua, dándoles más tiempo para completarse. También renueva fondos para restaurar instalaciones de aguas residuales y subterráneas, restaurar hábitats de peces en peligro de extinción, y apoyar los ecosistemas del Great Salt Lake (Gran Lago Salado) y el río Sacramento. Además, crea un nuevo Programa de Mejora de Conducción de Agua para financiar reparaciones de canales, tuberías y sistemas similares.
¿A quién afecta?
La ley afecta a los estados del Oeste que dependen del Bureau of Reclamation (Oficina de Recuperación), incluyendo agricultores, gobiernos tribales, distritos de agua, grupos ambientalistas y comunidades de bajos ingresos que necesitan agua potable. Gobiernos locales, tribus y agencias de agua podrían solicitar las nuevas subvenciones.
¿Por qué importa?
Ampliar estos programas podría aumentar la participación federal en decisiones locales sobre infraestructura de agua y cambiar las prioridades de financiamiento hacia proyectos con múltiples propósitos. Cancelar proyectos de agua antiguos sin financiamiento los eliminaría de los registros federales, a menos que el Congreso o un estado confirme que aún son necesarios.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Gobierno federal cubre hasta 50% del costo
- Entidades locales pagan el resto
- Proyectos antiguos sin fondos podrían cancelarse
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Reported to Senate» del 17 sept 2026.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado29 ene 2026
- Comité del Senado
- Voto del SenadoEstás aquí · 17 sept 2026
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 652.