Proyecto de ley ordena estudio para controlar peces invasores bajo la presa Glen Canyon
Incluido en el calendarioS. 3743Última acción
Presentado por Mike Lee · Senador/a · UT
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: A bill to direct the Secretary of the Interior to carry out a feasibility study on a selective water withdrawal system at Glen Canyon Dam, and for other purposes.
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto ordena un estudio de 18 meses sobre infraestructura para controlar la temperatura del agua en la presa Glen Canyon.
Lectura de 90 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley ordena al Secretario del Interior (Secretary of the Interior) estudiar formas de controlar peces invasores río abajo de la presa Glen Canyon, incluyendo posibles soluciones de ingeniería como una "cortina térmica" o un "sistema selectivo de extracción de agua". El estudio, que debe completarse en 18 meses, debe ir seguido de un informe al Congreso sobre costos, opciones de construcción y efectos en la energía hidroeléctrica. Si se determina que es viable, el Secretario podría avanzar con el diseño y la construcción, aunque la autoridad expira cinco años después de la promulgación de la ley.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta a residentes y negocios del suroeste que dependen de la energía hidroeléctrica de la presa Glen Canyon, administradores de agua en los siete estados de la cuenca del río Colorado, grupos ambientalistas y tribus nativas americanas y usuarios recreativos vinculados al ecosistema del Gran Cañón. También involucra al Department of Energy (Departamento de Energía), Fish and Wildlife Service (Servicio de Pesca y Vida Silvestre), Geological Survey (Servicio Geológico) y compañías eléctricas.
¿Por qué importa?
Las liberaciones de agua fría de la presa afectan tanto a peces nativos protegidos como a especies invasoras río abajo, y cualquier cambio en la temperatura del agua liberada también podría afectar la eficiencia de generación hidroeléctrica y las tarifas. El estudio no cambia de inmediato las operaciones de la presa ni las reglas de gestión de los embalses del Lago Powell y el Lago Mead.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Estudio financiado con fondos federales
- No requiere reembolso
- Sin cifras de costo especificadas
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Reported to Senate» del 17 sept 2026.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado29 ene 2026
- Comité del Senado
- Voto del SenadoEstás aquí · 17 sept 2026
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 653.