Proyecto de ley daría a ciertos viajeros el derecho de llamar a un abogado en la frontera

¿Qué hace esto?

El proyecto de ley S 391 requeriría que U.S. Customs and Border Protection (la agencia federal de aduanas y protección fronteriza) ofrezca a ciertos viajeros la oportunidad de comunicarse con un abogado o una persona de confianza dentro de la primera hora de comenzada la inspección secundaria. Esa persona podría compartir documentos y hablar en nombre del viajero durante el proceso. El proyecto no garantiza un abogado pagado por el gobierno, solo el derecho a contactar a uno que el propio viajero consiga.

¿A quién afecta?

El proyecto aplica a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes (titulares de green card) que regresan de viajes al extranjero, personas con visas válidas, refugiados, asilados y personas aprobadas para ingresar al país bajo un permiso de libertad condicional. Los agentes de CBP también se verían directamente afectados, ya que estarían obligados a seguir los nuevos procedimientos.

¿Por qué importa?

Los titulares de green card no podrían ser presionados a renunciar a su residencia permanente durante la inspección a menos que primero hablaran con un abogado o renunciaran voluntariamente a ese paso por escrito. Los viajeros en las categorías cubiertas que sean enviados a inspección secundaria obtendrían un derecho de procedimiento que actualmente no existe en la ley.

¿Dónde está ahora?