Proyecto de ley busca liberar del impuesto federal el tiempo extra de la Patrulla Fronteriza
En comitéS. 4580Última acción
Presentado por John Cornyn · Senador/a · TX
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: No Tax on Border Patrol Agent Overtime Act
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto S 4580 eliminaría el impuesto federal sobre el pago de horas extra y pagos suplementarios de agentes de la Patrulla Fronteriza a partir de 2026.
Lectura de 70 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto S 4580 eliminaría el impuesto federal sobre el pago de horas extra, suplementario y especial que reciben los agentes de la U.S. Border Patrol (Patrulla Fronteriza de EE. UU.), a partir del año tributario 2026. Usa la estructura salarial que ya existe para estos agentes según la ley federal de empleo para definir qué ingresos califican. El pago por servicios en condiciones peligrosas queda excluido expresamente y seguiría siendo gravable.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta directamente a los agentes activos de la U.S. Border Patrol que reciben pago adicional por encima de su salario base. Fue presentado en el Senado y enviado al Comité de Finanzas, por lo que aún no es ley.
¿Por qué importa?
Los agentes retendrían una mayor parte de sus ingresos por horas extra porque esa porción de su pago ya no estaría sujeta al impuesto federal sobre la renta. Como resultado, el gobierno federal recaudaría menos impuestos de este grupo de trabajadores.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Reducción en recaudación federal
- Aplica a pago extra y suplementario
- No se indica cifra de costo
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado20 may 2026
- Comité del SenadoEstás aquí · 20 may 2026
- Voto del Senado
- Cámara
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.
Última acción: — Read twice and referred to the Committee on Finance.