Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
S. 564Congreso 119Incluido en el calendarioÚltima acción 4 jun 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Zuni Indian Tribe Water Rights Settlement Act of 2025
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto S 564 confirma los derechos de agua zuni y financia un fondo de $685 millones para sistemas de agua tribales.
Lectura de 75 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
Este proyecto de ley aprueba un acuerdo que confirma los derechos de agua de la Tribu Zuni en el sistema fluvial del Río Zuni en Nuevo México y protege esos derechos de perderse por falta de uso. Crea un fondo fiduciario de aproximadamente $685 millones para infraestructura hídrica tribal, protege el Zuni Salt Lake al retirar unas 92,000 acres de minería y desarrollo, y ordena transferir ciertas tierras federales en fideicomiso para la Tribu.
Afecta a la Tribu Zuni, al Departamento del Interior de EE. UU., al estado de Nuevo México y a otros usuarios de agua en la cuenca del Río Zuni, incluidos propietarios individuales conocidos como "Allottees". No afecta los derechos de agua ni reclamos de tierras de otras tribus.
A cambio del financiamiento y la confirmación de derechos, la Tribu y el gobierno federal acuerdan retirar reclamos legales relacionados una vez que se apruebe en la corte y se complete el financiamiento. Los residentes y usuarios de agua cercanos podrían ver cambios en las reglas de manejo del agua y uso de la tierra en la zona afectada.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: se incluyó en el calendario del pleno del Senado, y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 429.