Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
S. 630Congreso 119En comitéÚltima acción 3 jun 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Quapaw Tribal Settlement Act of 2025
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
S 630 le da al Tesoro de EE. UU. autoridad legal para pagar $137.5 millones a la Nación Quapaw para resolver una demanda de 2013.
Lectura de 75 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
S 630 autoriza al Tesoro de EE. UU. a pagar $137.5 millones para resolver una demanda presentada originalmente en 2013 por la Nación Quapaw y ciertos miembros individuales de la tribu. El dinero se transferiría a una cuenta especial administrada por el Department of the Interior (Departamento del Interior). Los demandantes tendrían entonces 45 días para iniciar una mediación y acordar cómo dividir los fondos, y si no llegan a un acuerdo en 18 meses, el Secretario del Interior intervendría para decidir el reparto.
Este proyecto de ley afecta directamente a la Nación Quapaw, una tribu reconocida por el gobierno federal ubicada principalmente en el noreste de Oklahoma, y a los miembros individuales de la tribu mencionados en la demanda de 2013. Para la mayoría de los estadounidenses no hay ningún impacto directo.
Un panel federal de revisión emitió una recomendación en 2020 sobre cuánto debía pagar el gobierno, pero el pago no podía realizarse sin una autorización legal expresa. Este proyecto de ley otorga esa autorización, acercando el caso a una resolución que ha estado pendiente desde 2013.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Committee on Indian Affairs. Hearings held.