El gobierno federal cederá Crystal Reservoir a la ciudad de Ouray sin costo
Aprobado por una cámaraH.R. 5911Última acción
Presentado por Jeff Hurd · Representante · CO
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Crystal Reservoir Conveyance Act
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 5911 transfiere Crystal Reservoir y unas 45 acres en el condado de Ouray, CO, a la ciudad de Ouray sin costo, con condiciones permanentes de espacio abierto.
Lectura de 90 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 5911 transferiría Crystal Reservoir, la presa Full Moon Dam, acequias relacionadas, aproximadamente 45 acres de terreno circundante y todos los derechos de agua asociados del U.S. Forest Service (Servicio Forestal de EE. UU.) a la ciudad de Ouray, Colorado, sin ningún costo. La ciudad deberá mantener el terreno como espacio abierto de forma permanente con acceso público gratuito, y no se permitirá desarrollo comercial ni construcciones importantes, salvo las necesarias para el mantenimiento de la presa y el embalse. Si la ciudad incumple estas condiciones, el gobierno federal conserva el derecho de recuperar la propiedad.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta principalmente a los residentes de Ouray, Colorado, a los contribuyentes locales y a quienes usan Crystal Reservoir para recreación o dependen de su suministro de agua. Los usuarios del agua en la región verían el manejo de los derechos de agua pasar de la supervisión federal a la ley estatal de aguas de Colorado.
¿Por qué importa?
La ciudad de Ouray asumiría la responsabilidad total de reparar y mantener la presa y la infraestructura relacionada, trasladando esas obligaciones continuas del gobierno federal al gobierno local. Los aficionados a las actividades al aire libre conservarían el acceso gratuito al área para actividades como la pesca, mientras que la ciudad obtendría control directo sobre los derechos de agua.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Sin precio de compra para la ciudad
- Ouray paga los costos del estudio
- El gobierno federal cubre costos administrativos
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado4 nov 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 3 jun 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources.