Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 681Congreso 119En revisiónÚltima acción 20 may 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: To amend the Act of August 9, 1955 (commonly known as the “Long-Term Leasing Act”), to authorize leases of up to 99 years for land in the Mashpee Wampanoag Tribe Reservation and land held in trust for the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah), and for other purposes
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 681 permitiría a dos tribus Wampanoag de Massachusetts firmar arrendamientos de tierras por hasta 99 años, un derecho que otras tribus del país ya tienen.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
HR 681 modifica la Long-Term Leasing Act (Ley de Arrendamientos a Largo Plazo) para permitir que la Mashpee Wampanoag Tribe y la Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah) arrienden sus tierras tribales por hasta 99 años. La ley federal actual limita el tiempo durante el cual estas tribus pueden arrendar sus tierras a empresas o personas externas. El límite de 99 años ya está disponible para varias otras tribus en el país.
El proyecto afecta directamente a la Mashpee Wampanoag Tribe, ubicada en Cape Cod, y a la Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah), ubicada en Martha's Vineyard. También afectaría a empresas, desarrolladores o personas que deseen celebrar acuerdos a largo plazo con cualquiera de las dos tribus.
Los contratos de arrendamiento más cortos hacen que las tierras tribales sean menos atractivas para empresas y desarrolladores que necesitan acuerdos a largo plazo antes de invertir o construir. Arrendamientos más largos podrían modificar el nivel de desarrollo económico y el grado de autosuficiencia financiera en estas reservaciones.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Committee on Indian Affairs. Ordered to be reported without amendment favorably.