Nuevo proyecto limitaría honorarios y plazos de los monitores judiciales
Aprobado por una cámaraH.R. 8365Última acción
Presentado por Andy Biggs · Representante · AZ
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Monitor Accountability Act
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto limita a cinco años el mandato de los monitores judiciales y regula sus honorarios y reasignaciones.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 8365 exigiría que los tribunales federales establezcan reglas para limitar los honorarios de los monitores, con un máximo de cinco años por caso sin posibilidad de reasignación al mismo caso, y prohibiría que un monitor supervise más de un caso a la vez. También exige aviso público antes de nombrar a un monitor, una audiencia pública antes de modificar los requisitos de supervisión, y reportes anuales públicos sobre honorarios. Los casos de monitoreo de seis años o más recibirían un nuevo monitor en 180 días y se reasignarían a otro juez en un año; en el futuro, cualquier caso que supere los seis años pasaría automáticamente a otro juez.
¿A quién afecta?
Gobiernos estatales y locales bajo supervisión judicial federal (como departamentos de policía, cárceles o agencias bajo acuerdos de reforma), los abogados y consultores que actúan como monitores, y los jueces federales que los nombran.
¿Por qué importa?
Los cambios añadirían nuevos requisitos de procedimiento y límites de tiempo a la forma en que los tribunales supervisan las reformas gubernamentales, afectando la duración del cargo de los monitores y quién supervisa sus casos.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado20 abr 2026
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 18 may 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 173
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Passage
- Resultado:
- Passed
- 219
- No
- 204
- 0
- 7
Republicanos: 213 sí, 4 no votaron · Demócratas: 5 sí, 204 no, 3 no votaron · Independiente: 1 sí
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial
Cámara · · Votación nominal n.º 172
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On
- Resultado:
- Failed
- 210
- No
- 213
- 0
- 7
Republicanos: 213 no, 4 no votaron · Demócratas: 210 sí, 2 no votaron · Independiente: 1 no votó
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial