Saltar al contenido principal

Todos los proyectos

Titulares de rutas de agua en tierras federales podrían usarlas para recargar acuíferos con aviso previo de 30

En revisiónS. 1254Última acción

Presentado por James E. Risch · Senador/a · ID

IATraducido por IA · verificado con el registro
Leer el texto oficial

Título oficial: A bill to amend the Aquifer Recharge Flexibility Act to clarify a provision relating to conveyances for aquifer recharge purposes.

Congreso 119

Temas: Medio ambiente y energía

Presentado:

Lee el proyecto oficial en Congress.gov

En palabras claras

La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.

Quienes ya tienen derechos de paso para agua en tierras federales podrían usarlos para recargar acuíferos tras avisar al Bureau of Land Management con 30 días de antelación.

Lectura de 100 segundos · 5 preguntas respondidas abajo

¿Qué hace esto?

El proyecto permitiría que quienes tienen derechos de paso o permisos vigentes en tierras federales usen esas rutas para recargar acuíferos, ya sea para sí mismos o para un estado, un gobierno local, una tribu u otra entidad pública. Establece que el uso para recarga no es una ampliación, una modificación ni una "acción federal importante", por lo que no activaría las revisiones federales adicionales que esas acciones suelen exigir. Los titulares deben avisar al Bureau of Land Management (Oficina de Administración de Tierras) al menos 30 días antes, indicando quién usará la ruta, el permiso existente y el uso de recarga, e incluyendo una copia de su acuerdo.

¿A quién afecta?

Los más afectados serían los distritos de agua, las empresas de riego, los gobiernos locales y las tribus que tienen permisos para llevar agua por tierras federales, sobre todo en los estados del oeste. También podrían verse afectados los agricultores y las comunidades que dependen de las reservas de agua subterránea, y el Bureau of Land Management se encargaría de los nuevos avisos.

¿Por qué importa?

Los usos de recarga en rutas existentes no necesitarían una nueva aprobación federal ni las revisiones adicionales ligadas a las acciones federales importantes. El proyecto no exime a nadie de cumplir la Ley de Agua Limpia (Clean Water Act), la Ley de Especies en Peligro (Endangered Species Act) ni la Ley de Ríos Silvestres y Escénicos (Wild and Scenic Rivers Act), y no da autoridad para construir, cambiar o ampliar canales u otras estructuras.

¿Cuánto cuesta y quién paga?

  • Sin alquiler extra del BLM por recarga
  • Usuarios con fines de lucro sí pagan

Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.

Se basa en el texto «Introduced in Senate» del 2 abr 2025.

Después de ese texto, un comité acordó el 30 sept 2026 enviar el proyecto al pleno con cambios. Puede que esta versión en lenguaje claro no los refleje.

Lee el proyecto oficial en Congress.gov

Haz la llamada

Tres pasos: tu postura, tu guion, la llamada.

¿Cuál es tu postura?

¿Dónde está ahora?

  1. Presentado2 abr 2025
  2. Comité del SenadoEstás aquí · 30 sept 2026
  3. Voto del Senado
  4. Cámara
  5. Escritorio del presidente

Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al presidente.

Última acción: — Committee on Energy and Natural Resources. Ordered to be reported with an amendment in the nature of a substitute favorably.

Datos al 9 de octubre de 2026
Mira cómo funciona una llamada

Comparte este proyecto de ley

Compartir por WhatsApp